Nykvarns kommun
Svensk och finsk flagga

Nykvarnin kunta sai vuoden alusta uuden poliittisen lautakunnan, kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan. Koska kulttuurilla ja vapaa-ajalla on merkitystä ruotsinsuomalaisten vähemmistölle, muutetaan myös kunnan hallintoaluetyön suuntaviivoja.

Nyt suuntaviivojen muuttamisesta on laadittu ehdotus. Suurin suuntaviivoihin tehty muutos koskee lisäystä kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan vastuusta. Ehdotuksen mukaan lautakunnan tulee

·       tuoda suomalainen kulttuuri ja suomen kieli näkyville ja kannustaa sitä erityyppisten aktiviteettien avulla, ja

·       kiinnittää erityistä huomiota suomalaistaustaisiin lapsiin ja nuoriin kulttuuri- ja vapaa-ajantoiminnan suunnittelun yhteydessä.

Ehdotus uusiksi suuntaviivoiksi lähetetään siksi kuulemiskierrokselle toukokuussa. Lue mielellään ehdotus ja esitä sitä koskevat mielipiteesi viimeistään 20. kesäkuuta!

Voit lukea dokumentit kunnan kotisivuilta Pdf, 622.1 kB, avautuu uuteen ikkunaan.

Ota yhteyttä hallintoaluekoordinaattori Eva Thelanderiin, puh. 08-555 010 00, sähköposti finska@nykvarn.se, jos haluat, että dokumentit lähetetään sinulle sähköpostitse tai tavallisen postin välityksellä.

-----------------

I början av året fick Nykvarns kommun en ny politisk nämnd, kultur- och fritidsnämnden. Eftersom både kultur och fritid har betydelse för den sverigefinska minoriteten ska riktlinjerna för hur kommunen arbetar med finskt förvaltningsområde också ändras.

Nu finns ett förslag för hur riktlinjerna ska ändras. Den största ändringen är den nya text som lagts till och som handlar om kultur- och fritidsnämndens ansvar, nämligen att

­synliggöra och stimulera den finska kulturen och det finska språket genom olika aktiviteter,

och

ta särskild hänsyn till barn och unga med finska rötter vid planering och utformning av kultur- och fritidsaktiviteter.

Läs gärna hela förslaget till ändringar! Och lämna dina synpunkter, senast den 20 juni!

Hela dokumentet finns här. Pdf, 665.9 kB, avautuu uuteen ikkunaan.

Kontakta samordnaren Eva Thelander på tel. 08-555 010 00 eller finska@nykvarn.se om du vill ha dem mejlade eller skickade med vanlig post.