Finskt förvaltningsområde

Nykvarns kommun är ett finskt förvaltningsområde

Tack vare den stora finska minoriteten ingår kommunen sedan 2015 i det finska förvaltningsområdet. Det betyder att viktig samhällsinformation översätts till finska. Det betyder också att du som bor i Nykvarn och talar finska har särskilda rättigheter och ett starkare skydd för ditt språk och din finska kultur.

Du har bland annat rätt att
• använda finska språket i skriftliga och muntliga kontakter med kommunen,
• få äldreomsorg och förskola helt eller till en väsentlig del på finska,
• vara delaktig i beslut som rör dig i egenskap av sverigefinsk invånare.

I Nykvarn har ungefär 22 procent av invånarna finsk bakgrund. En anledning är att många finländare kom till trakten på 60- och 70-talet för att bo och arbeta här. Flera av dem stannade kvar, liksom deras barn och barnbarn.

Delaktighet i beslut - samråd

• Den finska minoriteten ska ha inflytande och delaktighet i frågor som berör den.
• Därför hålls två samråd per år, ett på våren och ett på hösten, där kommunens politiska ledning träffar den finskspråkiga minoriteten.
• Alla med finska rötter är välkomna till samrådet. Du behöver inte anmäla dig i förväg men det är bra om du i förväg skickar eventuella frågor till samordnaren för finskt förvaltningsområde. 
• Inbjudan och dagordning till samråd publiceras minst en vecka i förväg på kommunens anslagstavla och på de finska sidorna här på hemsidan. Mötesnoteringar efter samrådet publiceras också på hemsidan.

Finska i skola och förskola

Förskola

Du som har finska rötter och vill att ditt barn ska få en chans att tala finska och träffa andra finska barn i förskolan rekommenderas att välja Lillhaga förskola. Där finns pedagoger som pratar finska med barnen. Ange modersmål och Lillhaga som önskat alternativ i din ansökan om förskoleplats.

Grundskola

I grundskolan har ditt barn rätt att få finska som modersmål. Den undervisningen förläggs normalt efter den vanliga skoldagens slut. Beroende på schemaplanering och gruppernas storlek kan det hända att ditt barn får ta sig till en annan av kommunens skolor för att få sin modersmålsundervisning. Mer information om modersmål finns här.

Stipendium

Alla elever som går ut grundskolan, alltså årskurs nio med godkänt betyg i finska som modersmål får ett stipendium av Nykvarns kommun. Summan är på 1000 kronor och syftet är att främja elevens relation till det finska språket och den finska kulturen. Stipendiet delas ut under Nykvarnsdagen den 6 juni

Finska inom äldreomsorgen

I Nykvarn finns ingen särskild finsk avdelning inom äldreomsorgen. Däremot finns det finsktalande personal på äldreboendet Lugnet och inom hemtjänsten. Boendet anordnar även finska kulturaktiviteter.

Kultur och evenemang

• Kommunen arrangerar aktiviteter och kulturevenemang på finska för både barn och vuxna.
• På biblioteket hittar du finskspråkiga tidningar och filmer. Den finska boksektionen är generös och bibliotekarierna beställer gärna hem
  fler finska böcker om du tipsar dem.
• Årligen i september arrangeras en familjedag på finska i Folkets Park.
• Föreningen Sverigefinnar i Nykvarn arrangerar karaokekvällar, promenader, gympa och bokcirkel.
  

Föreningsliv och kyrka

• I Nykvarn finns det en aktiv sverigefinsk förening, Sverigefinnar i Nykvarn. Föreningen arrangerar bland annat karaokekvällar och samverkar med kommunen vid högtider – som firandet av sverigefinnarnas dag i februari och självständighetsdagen i december.
• I Turinge-Taxinge församling hålls regelbundet träffar för finsktalande under ledning av församlingens diakon eller annan personal.
• Frivilligcentralen, som med stöd av kommunen drivs av en förening, är en populär mötespunkt för daglediga Nykvarnsbor. Varje fredag förmiddag är det finskt tema i caféet kl. 10–12. Frivilligcentralen hittar du nära centrum, på Gammeltorpsvägen 3B.